Programm
8.11.23, 19 Uhr, Gala Show
Eröffnung des 38. Internationalen PantomimeTheaterFestivals Dresden mit allen
angereisten Künstlern
9.11.23, 19 Uhr, „Bardak“, DOMOVOI Theatre Company (Schweiz)
Ein leerer Planet, ein neugieriger Hausgnom – bestes Clowntheater.
Informationen & Tickets
10.11.23, 19 Uhr, „Une histoire vraie“, GatoSA (Portugal)
Verwerfungen durch Krieg und Flucht – erzählt in einem eindringlichen Drama.
Informationen & Tickets
11.11.23, 17.00 Uhr, „Historias Secretas”, Teatro Súbito (Mexiko)
Zweiteiliges Stück mit verkorksten Spezialagenten und einer Barsängerin in Not.
Informationen & Tickets
11.11.23, 20 Uhr, „Mystery”, Giraffe Royal (Estland)
Bildgewaltiger Mix aus Pantomime, Tanz und Clownerie.
Informationen & Tickets
12.11.23, 11 Uhr, „Misión Secreta”, Teatro Súbito (Mexiko)
Agentenspaß für Kinder – mit drei verpeilten Anti-Helden.
Informationen & Tickets
12.11. 23, 18.30 Uhr, „Tasty Biscuits“, Duo Mimikry (Berlin)
Beste Visual Comedy in schwarzhumoriger Häppchenform
Informationen & Tickets
Workshop
4. und 5.11.23, 10 – 15 Uhr, „Werkstatt“ mit Rafael Degar und Patricia Vázquez von Teatro Súbito (Mexiko).
Körpertheater, Biomechanik, Mimodrama – Entwicklung von Szenen, für Anfänger und Fortgeschrittene.
Informationen & Tickets
Ausstellung
8.11.23, 17 Uhr, Ausstellungseröffnung „Die Europäische Geschichte der Pantomime“
anlässlich des 100. Geburtstags des französischen Pantomimen Marcel Marceau, im Theaterhaus Rudi
Information
Schulprojekt im Festival
9.11.23, 14:00 – 14:30 Uhr, „Misión Secreta” mit Teatro Súbito” (Mexiko)
Show und Animation für die Kinder der Makarenko-Förderschule. geschlossene Veranstaltung
8.11.23, 17 Uhr
Ausstellungseröffnung
Die Geschichte der Pantomime“
Geschichte der Pantomime in Europa anlässlich des 100. Geburtstags von Marcel Marceau.
Sein Vermächtnis in der Welt ist groß. Am 22. September 2007 verstarb Marcel Marceau – der Jahrhundert-Pantomime. International bekannt war er für seine einzigartige Fähigkeit, Geschichten und Emotionen ohne Worte zu vermitteln. Durch seine berühmte Figur „Bip the Clown“ entwickelte Marceau eine reiche Sprache der Mimik und Gestik, die Menschen auf der ganzen Welt bis heute fasziniert. Marceau trug maßgeblich zur Wiederbelebung der Pantomime als Kunstform bei.
Das diesjährige Festival ehrt ihn zum 100. Geburtstag mit einer Ausstellung über die Geschichte der Pantomime in Europa. Entstanden ist sie in Zusammenarbeit mit Nils-Zdeněk Kühn. Er war 37 Jahre lang Schulleiter der ETAGE Schule für Darstellende Künste, Fine Arts e.V. in Berlin und Leiter der Abteilung Pantomime und Körpertheater. Im Jahr 2013 war er Mitgründer der FEM – Federation of European Mime und ist bis heute deren Vorsitzender. Wir freuen uns über seinen Besuch bei unserem Festival.
8.11.23, 19 Uhr Eröffnungsgala
Reinschnuppern ins Festivalprogramm – ganz bequem an einem Abend? Das geht! Die große Eröffnungsgala lüftet auch in diesem Jahr bereits erste Geheimnisse, was es auf der Bühne alles zu sehen gibt. In der gemeinsamen Show mit allen angereisten Ensembles und Künstlern bekommt das Publikum einen ersten Einblick ins diesjährige Programm.
An diesem Abend sehen Sie auf der Bühne die Domovoi Theatre Company aus der Schweiz, das Teatro Súbito aus Mexiko, GatoSA aus Portugal, Giraffe Royal aus Estland und Arthur und David Adasinskiy aus Deutschland.
9.11.23, 19 Uhr
Bardak mit DOMOVOI Theatre Company aus der Schweiz
Eine menschenleere Welt und ein einsamer Hauskobold – die perfekte Mischung für komisch-absurdes Clowntheater.
Plötzlich verschwindet sie – die Menschheit, von einem Tag auf den anderen, wie vom Erdboden verschluckt. Und mit ihr schwindet die Aufgabe des Hauskobolds. All die Jahre hatte er sich darum gekümmert, die Menschen in ihren Häusern zu beschützen. Nun steht er vor einer Leere, die er nicht kennt. Durch die Spuren der Verschwundenen irrt er umher. In dieser eigenartigen Welt stößt er auf Dinge, die ihm völlig fremd sind, auf Kuriositäten, die zum Schmunzeln anregen, und auf so manche Absurdität, die ihn zum Nachdenken bringt. Während er seinen Weg geht, offenbart sich dem Protagonisten die Möglichkeit, einen Funken Hoffnung zurückzubringen. Kann er das Unmögliche möglich machen und die Welt aus ihrer Stille erwecken?
In dem Ein-Personen-Stück BARDAK der Domovoi Theatre Company aus Gordola, Schweiz, wird dieses Szenario mit einer erfrischenden Portion Humor und einer kräftigen Prise Ironie aufgegriffen. Die Show, deren Name auf Deutsch „Chaos“ bedeutet, wirft in der Tragikkomödie einen verspielten Blick auf die existenziellen Fragen der heutigen Zeit. Ganz ohne Sprache, mit visuellen Metaphern und poetischen Gesten. Auf der Bühne brilliert der Schauspieler und Autor des Stücks, Igor Mamlenkov, in einer Darbietung, die ihresgleichen sucht. 2017 gründete Mamlenkov die Theaterkompanie, die heute zum Kulturverein BLU SELYODKA gehört. Das Ensemble arbeitet mit „Clowns ohne Grenzen“ Schweiz, mit der Organisation „Help Ukraine“ sowie mit internationalen Tourneetheatern zusammen und bietet Theaterworkshops für Kinder und Erwachsene an.
Dauer: 70 Minuten, ohne Pause
Alter: geeignet ab 8 Jahren
10.11.23, 19 Uhr
Une histoire vraie mit GatoSA aus Portugal
„Eine wahre Geschichte“ – Eindringliches Drama über Menschen, die versuchen, einen Weg aus hoffnungsloser Lage zu finden. Und dabei stark werden – oder zugrunde gehen.
Pauline kehrt zurück in das Haus ihrer Kindheit. Eine quälende Frage hat sie schon seit Jahren begleitet und lässt sie nicht los. Mit jedem Besuch an den Orten ihrer Erinnerungen wird die Suche nach Antworten dringlicher. Doch während sie diese vertrauten Plätze aufsucht, entdeckt sie unheimliche Andeutungen, die ihre Herkunft betreffen. Die Grenze zwischen Kindheitserinnerungen und realen Fakten beginnt zu verschwimmen. Pauline begibt sich auf die Reise, ihre Lebensgeschichte neu zu entdecken und tiefe Ängste bestätigen sich. Doch inmitten dieser erschütternden Enthüllungen stößt sie auch auf eine überraschende Offenbarung: Hinter dem verstörenden Bild des Ehepaars, das sie aufgezogen hat, verbirgt sich eine verschleierte, doch zutiefst bewegende Liebesgeschichte. Pauline findet sich in einem Strudel aus Emotionen wieder, während sie die Fäden ihrer Vergangenheit entwirrt. Schließlich steht sie vor einer mutigen Entscheidung, die nicht nur ihre Zukunft, sondern auch ihre Identität betrifft.
Die Theatergruppe GatoSA wurde 1988 in Santo André, Portugal, gegründet und hat ihre Anfänge in einer dortigen Schule. Heute ist die Gruppe nicht nur Botschafterin ihrer Heimatregion, sondern ist seit 2016 auch auf internationalen Bühnen unterwegs. Die Aufführung in Dresden präsentiert talentierte Darsteller wie Mariana Leonardo, Mafalda Marafusta, Tomás Porto, Rogério Bruno, Rui Senos, João Martinho, Maria Helena Rosa und Raul Oliveira. Die Inszenierung greift bewusst in einigen Szenen Elemente aus den frühen Stummfilmen auf und schafft so eine einzigartige Atmosphäre auf der Bühne.
Regisseur der Inszenierung ist Lionel Ménard. Der heute weltweit gefragte Regisseur und Choreograph arbeitete auch zehn Jahre lang mit Marcel Marceau zusammen. Mit „Une histoire vraie“ widmet er sich einfühlsam dem aktuellen Thema geflüchteter Menschen in Kriegszeiten.
Dauer: 90 Minuten, ohne Pause
11.11.23, 17 Uhr
Historias Secretas mit Teatro Súbito aus Mexiko
Zeitgenössisches Stück in zwei Teilen – mit verkorksten Spezialagenten und einer Barsängerin in Not.
„Historias Secretas – Geheime Geschichten“ setzt sich aus zwei Teilen zusammen: „Misión Secreta“, einer textlich untermalten pantomimischen Erzählung, und „Boulevard Night“, einem Theaterstück mit Larvenmasken.
Im ersten Teil werden die Zuschauer in eine abenteuerliche Geschichte eingeführt, in der sie drei Spezialagenten kennenlernen. Diese ungewöhnlichen Typen werden damit beauftragt, das Geheimnis hinter der erstarrten Schwerkraft zu lüften. Doch die drei Anti-Helden und vermeintlichen Experten für Tresorknacken, Verkleidungskünste und Sprengstoff haben eine eher unkonventionelle Herangehensweise. Dabei entsteht ein herrlich humorvolles Chaos, das dem Publikum garantiert ein Lächeln entlocken wird.
Der Humor des zweiten Stücks ist subtiler. Die Darsteller treten mit Larvenmasken auf, die die Zuschauer in eine bizarre und dennoch humorvolle Welt entführen. In dieser Geschichte dreht sich alles um eine Barsängerin, die ein Baby zur Welt bringt. Doch die Umstände treiben sie dazu, das Kind vor der Tür eines einsamen Mannes zurückzulassen.
Das Ensemble Teatro Súbito wurde 1990 in Mexico City gegründet und ist ein professionelles alternatives Theaterprojekt. Sein Gründer und heutiger Leiter Rafael Degar sowie die Dozentin Patricia Vázquez legten den Grundstein. Die Stücke des Ensembles basieren hauptsächlich auf Formen des Volkstheaters, das die kulturellen Wurzeln Mexikos aufgreift.
Neben den Aufführungen leitet Rafael Degar auch die zweitägige Werkstatt, die jedes Jahr dem Festival vorausgeht und einen kreativen Austausch bietet.
Dauer: 65 Minuten, 10 Minuten Pause
11.11.23, 20 Uhr
Mystery
mit Giraffe Royal aus Estland
Das Show entführt die Zuschauer in eine mystische Welt und spielt dabei mit Elementen aus Pantomime, Tanz und Clownerie.
„Mystery“ präsentiert den Zuschauern eine bewegende und tief spirituelle Erzählung. Das Stück vereint eine Vielzahl von Genres und Stilen der Clownerie, der Pantomime und des Tanzes. Diese Verschmelzung führt das Publikum auf eine fesselnde Reise durch lebhafte und dramatische Augenblicke des menschlichen Lebens und Schicksals. Ein breites Spektrum an Emotionen und Erfahrungen entfaltet sich vor den Augen der Zuschauer und lädt sie ein, einen Moment innezuhalten und über die Schönheit der Welt nachzudenken.
Die Theatergruppe Giraffe Royal wurde 1986 gegründet und besteht aus einer dreiköpfigen Künstler-Familie. Stanislav Warkki übernimmt dabei die Rollen des Artisten, Clowns, Direktors und Produzenten. Ursprünglich stammt er aus Narva. In Begleitung von Anna Warkki und Larisa Lebedeva zaubert er eine faszinierende Vorstellung auf die Bühne, in der Geschichten nahtlos ineinander übergehen, Assoziationen miteinander verschmelzen und Traumsequenzen auf Mythen treffen. Das Können der Gruppe umfasst Pantomime, Clownerie, Tanz, visuelles Theater und plastisches Schauspiel. Das talentierte Trio zählt zweifellos zu den herausragendsten Künstlern der Branche weltweit.
Dauer: 60 Minuten, ohne Pause
12.11.23, 11 Uhr
Misión Secreta mit Teatro Súbito aus Mexiko
Lustiger Agentenspaß mit drei Anti-Helden für die jüngsten Zuschauer und ihre Familien.
Mutig, clever und cool – so stellen wir uns Geheimagenten vor. Aber nicht jeder kann sich in der Liga von James Bond bewegen! Diese Tatsache wird auf humorvolle Weise in der Abenteuergeschichte „Secret Mission – Geheime Mission“ beleuchtet. Im Mittelpunkt des Stücks stehen drei ungewöhnliche Spezialagenten, die mit einer streng geheimen Aufgabe betraut werden: Sie sollen die mysteriöse Verfestigung der Schwerkraft aufklären. So weit, so gut. Doch diese drei Agenten sind alles andere als typische Helden. Während sie zwar Experten im Knacken von Tresoren, in der Kunst der Verkleidung und im effektiven Umgang mit Sprengstoff sein wollen, erweist sich die geheime Mission als echte Herausforderung für sie. Das Publikum kann sich auf eine unterhaltsame Achterbahnfahrt voller Missgeschicke und Situationskomik freuen.
Die Wurzeln des Ensembles Teatro Súbito reichen bis ins Jahr 1990 zurück, als es in Mexico City als professionelles alternatives Theaterprojekt gegründet wurde. Die treibenden Kräfte hinter dieser kreativen Initiative waren der gegenwärtige Leiter und Dramaturg Rafael Degar sowie die Lehrerin Patricia Vázquez. Die Stücke des Ensembles sind stark im Volkstheater verwurzelt, was ihnen eine enge Verbindung zur Kultur und den Traditionen Mexikos verleiht.
Dauer: 40 Minuten
Alter: geeignet ab 6 Jahren
12.11. 23, 18.30 Uhr
Tasty Biscuits
mit Duo Mimikry aus Frankreich und Deutschland
Auf vielfachen Wunsch des Publikums kehren Elias Elastisch und Nicolas Rocher mit der aktuellen Version ihres Erfolgsstücks zurück.
Wie eine Dose köstlicher Kekse mit überraschendem Inhalt: „Tasty Biscuits“ serviert eine reichhaltige Auswahl an Kurzgeschichten über skurrile Figuren. Da gibt es den tollpatschigen Vampir, einen Bauchredner und seine gewiefte Puppe, die makabren Aktivitäten zweier profitgieriger Bestatter oder die Story zur schonungslosen Wahrheit über die Unterhaltungsindustrie. Jede dieser Geschichten ist eine knappe, aber schmackhafte Köstlichkeit für sich. Sie verschmelzen Satire, Wortwitz und Rhythmus mit schwarzem Humor und Gesellschaftskritik. Die erfrischend innovativen Erzähltechniken haben ihre Wurzeln dabei im Comic und Film und verleihen dem Programm eine besondere Note, an die sich jeder Zuschauer erinnern dürfte.
Das Duo Mimikry kredenzt diese schmackhaften Häppchen. Auf vielfachen Publikumswunsch sind sie mit ihrer Show erneut beim Festival dabei. Nicht ohne Grund. In Sachen Visual Comedy sind Elias Elastisch aus Deutschland und Nicolas Rocher aus Frankreich einfach nicht zu übersehen. Die beiden sind wahre Meister dieser Kunstform. Ihre Bühnenbilder sind minimalistisch: zwei talentierte Mimen, einige Kostüme und das Publikum. Mehr brauchen sie nicht. Dennoch gelingt es den Berliner Künstlern, die Grenzen der Vorstellungskraft neu zu definieren. Das Resultat ist eine Mischung aus visueller Comedy, Tanz, Pantomime, Satire, Schauspiel und Clownerie – ein faszinierendes Zusammenspiel, das beste Unterhaltung garantiert.
Dauer: 2 x 45 Minuten, mit Pause
Alter: ab 8 Jahren
4. und 5.11.23, 10 – 15 Uhr, „Werkstatt“ mit Rafael Degar und Patricia Vázquez von Teatro Súbito aus Mexiko
Körpertheater, Biomechanik, Mimodrama – Entwicklung von Szenen, für Anfänger und Fortgeschrittene.
Rafael Degar und Patricia Vázquez vom Teatro Súbito aus Mexiko werden während des Workshopwochenendes im Rahmen des Festivals genau erklären, wie man diese Elemente in die Praxis umsetzt. Dieses Angebot richtet sich gleichermaßen an Anfänger, Amateure und Profis, die mehr über die Kunst der Körpersprache und Bewegung erfahren möchten.
Folgendes Programm ist vorgesehen:
1. Der Körper im Raum
– Neutralität und Zentriertheit
– Bewusstsein und Sensibilisierung
– Technik und Training zur Kontrolle von Raum und Körperbewegungen.
2. Pantomime
– Vorstellungskraft und physische Abstraktion
– Geometrisierung des Raums
– Dramatisierung der Bewegung
3. Illusion der Bewegung
– Bewegungstechnik
– Gestik und Emotion
– Entfaltung des Raums
– Atmosphäre schaffen
Ort: Projekttheater (Spiegelsaal), Lousienstraße 47, Dresden
Anmeldung: info@mimedresden.de
Teilnahmegebühr: 150 EUR
Unsere Spender
Sushi&Wein, Loesernet.com GmbH, Sullus GmbH &Co.KG, Markwart Faußner, Berndt Neugebauer, Dirk Mahler, BBM Betonsanierung GmbH, Magischer Zirkel, Karl Nolle, Kai-Uwe Behm, Danilo und Ute Lämmel, Fender GmbH, Barbara Klepsch, Steffen und Barbara Grahnert, Verena Preubisch, Britta Rentsch, Jens Maier, Dora Anne und Siegfried Polywka, Ines Berndt, Scheibner, Gudrun Christiane Reinhild, Thomas Ohl mit Frau Gina, Ludwig Roessler, Renate Busch, Mathias Schorm, Sven und Sanja Werner, Dr. Peter Hummel, Alexander und Manuela Ghantus, Birgit Defèr, Andre Gerbatsch, Uta Herold, Hans-Gerd Sobolewski, Petra Liesegang, Katrin Maazaoui, Antje Ettelt, Stefan Engel, Kurt und Luitgard Triebel, Irina und Günter Wunderlich, Brigitte Wietasch, Claudia Greifenhahn, Christine Härtel, Heinz Kitsche, Ulrich Neumann, Susi Emmerlich, Jörg Mättig, Jan Klemmer, Anne-Kristin Frank, Thomas Sawatzki, Marga Schnabel, Matthias Menzel, Ines Altendorf, Markus Gretzschel, Manfred und Hanna Pusch, Angela Dennhardt, Sven Peschel, Angelika Schohaus, Claus Rudolph, Dana Preißler, Sabine Mutschke, Angelika Schohaus, Tina Schnabel und 18 weitere anonyme Spender
Vielen Dank auch an den Palais Sommer Dresden und Jörg Polenz für die Solidarität und Unterstützung.
